台中一名林姓已婚男中醫2008年間外遇宜蘭已婚潘姓女中醫,兩人姦情曝光後,林男和妻子控告潘女的丈夫楊男,只楊男在2011年間打電話嚇稱要讓他們家 破人亡,導致2人長期生活在恐懼之中,林男因此終日寢食難安與妻經常口角,致工作精神萎靡,收入減少,對楊男提告求償精神慰撫金1元,林妻則求償100萬 元。
台中地院勘驗電話錄音內容顯示,楊男在電話中以台語對林男說:「我太太乎你這樣…我太太給你到快自殺,她的名譽…她快要我快要給你嘿嘎家破人亡…。」
林男夫妻認為楊男說:「我太太乎你騎…我細唄乎你會當家破人亡。」有恐嚇他家破人亡之意,但台中地院將錄音送交中華工商研究院翻釋,解讀楊男所稱「嘿嘎」是指會被林男「害到」家破人亡,並無恐嚇意圖,今判林男夫婦敗訴。仍可上訴。